0o...m
मित्रम् eMitram Sri: 17.03.9114 Shanivaar:
'Aangl-Sanskrit AntarrasTreeya dainik eSamaacaar Patram’.
[31.05.2014 AD Saturday. 'Anglo-Sanskrit International Daily eNewspaper’.
Edition: 062.03 Sri: 9114]
*** Kecan Visheza-Vaartaa: [Some Special News]:
*** Bhaaratasya Pancaadasha: PM Narendra Modi swa Manri-sah; Sri: 12.03.9114 [26.05.2014 AD]:
1. Narendra Daamodar Daas Modi, Bhaaratasya Pradhaan Mantri> [Personnel, Public grievances, Pensions, Department of Atomic Energy, Department of Space, all important Policy issues and portfolio not allotted to any minister.]
[Cabinet Ministers]:
2. Raajnaath Singha: > Griha-Kaaryaa0Ii [Home affairs]
3. Sushamaa Swaraaj > Videsh-Kaaryaa0Ii, Bhaarateeya Videshi Kaaryaa0Ii. [External Affairs, Oversea's Indian affairs]
4. Arun JeTli > Vitta, Kampani-kaarya, Suraxaa [Finance, Corporate affairs, Defence]
5. M Venkaiyaa NaayaDu> Nagar-Vikaash, Grih-nirmaan, Nagar-deenoddhaar, Sansadeeya-kaaryaa0Ii [Urban Development, housing and urban poverty alleviation,parliamentary affairs]
6. Nitin Gadkari> Maarga-vaahan, Ucca-Maarga, Po~t [Road Transport, Highway, Shipping]
7. D V Sadaananda GawRaa > Rel-Maarg [Railway]
8. Umaa Bhaarati > Jalasansaadhan, Nadyothaanam, Gangaa-parizkara0Iam [Water resources, River development, Ganga rejuvination]
9. Najmaa A Heptullaa > Alpasankhyak- kaaryaa0ii [Minority affairs]
10. Gopinaath Raao MunDe > Graamotthaan, Pancaayati raaj, Peya-jal evam shauc.
11. Raam Vilaas Paaswaan > Upbhoktaa-kaarya, Khaadya evam Jana-vitara0Ia [Consumer affairs, Food, Public distribution.]
12. Kaalraaj Mishra > Atilaghu, Laghu evam Maaddhya vyaapaar. [Micro, smaal and medium enterprises]
13. Manekaa Gaandhi> Shrti-Vaaloddhaar [Women and Child development]
14. Ananta Kumaar:> Rasaayan evam Urvarak [Chemical and Fertilizer]
15. Ravi Shankar Prasaad:> Sancaar &v IT, Niyam and Nyaaya [Communication and information technology, Law and Justice]
16. Ashok Gajapati Raaju Pusapati > Jana-UDDayan [Civil Aviation]
17. Ananta Geete> Bhaari-uddyog evam Jana-Sansthaan [Heavy industies and Poblic enterprises]
18. Hasimrat Kaur Baadal > Khaadya-nimaa0Ia Vyavasaaya[Food Processing Industry]
19. Narendra Singh Tomaa:> Khanan, Ispaat, Shram, evam kaarya [Mines, Steel labor and employment]
20. Jual Oraama: > Janajaati kaarya [Tribal affais]
21. Raadhaa Mohan Singha:> Xetra-kaarya [Agricultue]
22. Thaawa Canda Gehlota:> Saamaajik Nyaaya evam kaarya [Social Justice and employment]
23. Smriti Iraani > Maanava Sansaadhan Vikaas [HRD]
24. Harsha Vadhana: > Swaasthya evam Pariwaar kalyaa0Iam [Health and Family welfare]
[Minister of States]:
25. VK Singha: > Uttar-poorvotthanam (Swatantra-kaaya)[Development of NE States (Independent Charge), External affairs, Oversea's Indian affairs]
26. Indejeet Singh Raao> [Plaanning (Independent charge). Statistics and programme implementation(Independent charge),defence.]
27. Santosh Kumaar Gangawaara: > [Textile(Independent chage), parliamentary affairs, water resoures, river development and Gangaa rejuvinatiom].
28. Shripaad Yesso Naaik: > Sanskriti, Bhraman (Dwe swatantra-roopr) [Culture, Tourism (both independent charge)]
29. Dharmendra Pradhaan: > [Petrolium & natural Gas(swatantra-roopena)]
30. Sarbaanand Sonowaal: > [Skill development, Entrepreneurship, Youth affairs and Sports (Independent Charge).]
31 Prakaash Jaavadeka:r > [Information & Broadcasting (Independent Charge), environment, forest and climae change(Independent Charge), Parliamentary affairs]
32 Piyush Goyal: > [Power, coal, New & Renuable energy]
33. Jiendra Singh: > Science & technology, Earth Science (boh ndependent Charge) PMO, Personnel, Public grivances and Pensions, Department of Atomic Energy, Deparment of Space]
34. Nirmalaa Sitaaraman: > [Commerce & Industry (Independent Charge), finance, corporate affairs]
35. GM Siddhesvar: > Lok UDDayanam [Civil Aviation]
36. Manoj Sinhaa > Rel-Maarg [Railways]
37. Nihaah Canda: > Rasaayan evam Urvaraka [Chemicals & Fertilizers]
38. Upendra Kushwaahaa >[Rural Development, Panchayati raaj, Drinking water and Sanitation]
39. Raadhaakrishnana: > [Heavy Industries and Public enterprises]
40. Kiren Rijiju > [Home affairs]
41. krishan Paala: > [Road Transport and Highways, Shipping]
42 Sanjeev Kumaar Balyaana: > [Agriculture, food processing, industries]
43. Mansukhbhaai Dhanjibhaai Vasava: > Janajaati kaaryaa0Ii [Tribal affairs]
44. Raaosaaheb Daadaaraao Danve > [Consumer affairs, food and public distributribution]
45. Vishnu Deo Saai > [Mines, Steel, labor, employment]
46. Sudarshan Bhagata: > [Social Justice and empowerment]
MantrimanDalavistaaram ca drizyate.
1. Yukren desa: {Ukraine:]
*** 2-3 divasa poorve DNR Yukren deshasya 12-14 janaanaam SenaaGeneral sah ekaSainik helikoptaram agneyaashtren paatita:.
[A few days ago DNR has sruck down an Ukrainian Army helicopter in which 12-14 persons died including a General.]
** Yukren-Yuddhak-Vimaanaa: DNR evam anya poorva xetre anekaa: VizfoTakaan paatayanti, janaanaam xetre, vidyaalaye ca.
[Ukrainian fighter-jets are bombing DNR and other areas, including residencial areas and children's hospital according to a Russian news.]
** Yukren deshe nutan raazTrapatinirvaacanasya udghoza0Iaa kutra? Ekapratyaasi swayameva vijayee udghozita:. Kidrishi etat matdaanam!!!
[In Ukraine where is the proclaimation of the result of the election of new President? One candidate himself declared winner. What type of election is this?]
** Janamatasangrahe anumaanta: 70% janaa: matadaanam kritwanta:. Sri: 28.02.9114 divase Janamatsangrahasya falamaagacchat: 89% janaa: swatantra 'Danetsk / 96% janaa: Luhaansk People’s Republik' xetramicchanti.
[About 70% people took part in the Referendum on a pessimistic view, in Donetsk region 89% people wished to form a soverein "Donetsk People's Republic", DNR.]
** Rus Sri: 27.02.9114 divasasya Danetsk evam Luhaansk xetraJanamatsangrahasya falam shlaaghamakathayat.
[Russia respected people's verdict in Referendum held on 11.05.2014AD]
2. Misr [Egypt]:
** Abdel -Fatah El-Sisi vijayonmukham.
**Misr deshe Sri: 12.03.9114 evam 13.03.9114 divasau RaazTraadhyaxasya nirvaacanamabhavat, yatra:
Poorva Raxaa Mantri Abdel -Fatah El-Sisi, evam
[Abdel -Fatah El-Sisi is gaining in the election.
In Egypt voting for President's election is scheduled on 26 and 27 may, 2024 in which the Candidates are:
Ex-Defense Minister Abdel -Fatah El-Sisi, and
Leftist polititian Hamdeen Sabahi.
Monday, 19.05.2014 was the last day of voting by Egyptians living in foreign countries.
3. ThaailainD [Thailand]:
Thailand Senaa Sri: 008.03.9114 divase deshasya Saasana: swa haste krita:.
_________________________________________
Atra ‘Roman’ athavaa ‘Devanaagari’ lipi-prayogam sambhavam.
[One may use either Roman or Devanaagari script here.] <br/>
Sanskritam ‘Roman’ lipi-prayogkritwaa lekhitum paThitum ca pashyataam ‘AntarraasTreeya Bhojpuri eSkool’-asya ‘Prathamam Paatham’ www.google.com. <
[For reading and writing Sanskrit in Roman script one should look at the First Lesson of ‘‘International Bhojpuri eSkool” or "Prachalit Bhojpuri" given at www.google.com]
>>> Atra yatkincidlikhitama, sti tasya anekaa: sootraa:, ata: paaThakaa: swayamev tasya satyatam vidheyam.
[Whatever is written here that has various sources, therefore the readers may themselves consider authenticity of the same.]
__________________________________________________
Iti [The end]
Mitram31.05.14
मित्रम् eMitram Sri: 17.03.9114 Shanivaar:
'Aangl-Sanskrit AntarrasTreeya dainik eSamaacaar Patram’.
[31.05.2014 AD Saturday. 'Anglo-Sanskrit International Daily eNewspaper’.
Edition: 062.03 Sri: 9114]
*** Kecan Visheza-Vaartaa: [Some Special News]:
*** Bhaaratasya Pancaadasha: PM Narendra Modi swa Manri-sah; Sri: 12.03.9114 [26.05.2014 AD]:
1. Narendra Daamodar Daas Modi, Bhaaratasya Pradhaan Mantri> [Personnel, Public grievances, Pensions, Department of Atomic Energy, Department of Space, all important Policy issues and portfolio not allotted to any minister.]
[Cabinet Ministers]:
2. Raajnaath Singha: > Griha-Kaaryaa0Ii [Home affairs]
3. Sushamaa Swaraaj > Videsh-Kaaryaa0Ii, Bhaarateeya Videshi Kaaryaa0Ii. [External Affairs, Oversea's Indian affairs]
4. Arun JeTli > Vitta, Kampani-kaarya, Suraxaa [Finance, Corporate affairs, Defence]
5. M Venkaiyaa NaayaDu> Nagar-Vikaash, Grih-nirmaan, Nagar-deenoddhaar, Sansadeeya-kaaryaa0Ii [Urban Development, housing and urban poverty alleviation,parliamentary affairs]
6. Nitin Gadkari> Maarga-vaahan, Ucca-Maarga, Po~t [Road Transport, Highway, Shipping]
7. D V Sadaananda GawRaa > Rel-Maarg [Railway]
8. Umaa Bhaarati > Jalasansaadhan, Nadyothaanam, Gangaa-parizkara0Iam [Water resources, River development, Ganga rejuvination]
9. Najmaa A Heptullaa > Alpasankhyak- kaaryaa0ii [Minority affairs]
10. Gopinaath Raao MunDe > Graamotthaan, Pancaayati raaj, Peya-jal evam shauc.
11. Raam Vilaas Paaswaan > Upbhoktaa-kaarya, Khaadya evam Jana-vitara0Ia [Consumer affairs, Food, Public distribution.]
12. Kaalraaj Mishra > Atilaghu, Laghu evam Maaddhya vyaapaar. [Micro, smaal and medium enterprises]
13. Manekaa Gaandhi> Shrti-Vaaloddhaar [Women and Child development]
14. Ananta Kumaar:> Rasaayan evam Urvarak [Chemical and Fertilizer]
15. Ravi Shankar Prasaad:> Sancaar &v IT, Niyam and Nyaaya [Communication and information technology, Law and Justice]
16. Ashok Gajapati Raaju Pusapati > Jana-UDDayan [Civil Aviation]
17. Ananta Geete> Bhaari-uddyog evam Jana-Sansthaan [Heavy industies and Poblic enterprises]
18. Hasimrat Kaur Baadal > Khaadya-nimaa0Ia Vyavasaaya[Food Processing Industry]
19. Narendra Singh Tomaa:> Khanan, Ispaat, Shram, evam kaarya [Mines, Steel labor and employment]
20. Jual Oraama: > Janajaati kaarya [Tribal affais]
21. Raadhaa Mohan Singha:> Xetra-kaarya [Agricultue]
22. Thaawa Canda Gehlota:> Saamaajik Nyaaya evam kaarya [Social Justice and employment]
23. Smriti Iraani > Maanava Sansaadhan Vikaas [HRD]
24. Harsha Vadhana: > Swaasthya evam Pariwaar kalyaa0Iam [Health and Family welfare]
[Minister of States]:
25. VK Singha: > Uttar-poorvotthanam (Swatantra-kaaya)[Development of NE States (Independent Charge), External affairs, Oversea's Indian affairs]
26. Indejeet Singh Raao> [Plaanning (Independent charge). Statistics and programme implementation(Independent charge),defence.]
27. Santosh Kumaar Gangawaara: > [Textile(Independent chage), parliamentary affairs, water resoures, river development and Gangaa rejuvinatiom].
28. Shripaad Yesso Naaik: > Sanskriti, Bhraman (Dwe swatantra-roopr) [Culture, Tourism (both independent charge)]
29. Dharmendra Pradhaan: > [Petrolium & natural Gas(swatantra-roopena)]
30. Sarbaanand Sonowaal: > [Skill development, Entrepreneurship, Youth affairs and Sports (Independent Charge).]
31 Prakaash Jaavadeka:r > [Information & Broadcasting (Independent Charge), environment, forest and climae change(Independent Charge), Parliamentary affairs]
32 Piyush Goyal: > [Power, coal, New & Renuable energy]
33. Jiendra Singh: > Science & technology, Earth Science (boh ndependent Charge) PMO, Personnel, Public grivances and Pensions, Department of Atomic Energy, Deparment of Space]
34. Nirmalaa Sitaaraman: > [Commerce & Industry (Independent Charge), finance, corporate affairs]
35. GM Siddhesvar: > Lok UDDayanam [Civil Aviation]
36. Manoj Sinhaa > Rel-Maarg [Railways]
37. Nihaah Canda: > Rasaayan evam Urvaraka [Chemicals & Fertilizers]
38. Upendra Kushwaahaa >[Rural Development, Panchayati raaj, Drinking water and Sanitation]
39. Raadhaakrishnana: > [Heavy Industries and Public enterprises]
40. Kiren Rijiju > [Home affairs]
41. krishan Paala: > [Road Transport and Highways, Shipping]
42 Sanjeev Kumaar Balyaana: > [Agriculture, food processing, industries]
43. Mansukhbhaai Dhanjibhaai Vasava: > Janajaati kaaryaa0Ii [Tribal affairs]
44. Raaosaaheb Daadaaraao Danve > [Consumer affairs, food and public distributribution]
45. Vishnu Deo Saai > [Mines, Steel, labor, employment]
46. Sudarshan Bhagata: > [Social Justice and empowerment]
MantrimanDalavistaaram ca drizyate.
1. Yukren desa: {Ukraine:]
*** 2-3 divasa poorve DNR Yukren deshasya 12-14 janaanaam SenaaGeneral sah ekaSainik helikoptaram agneyaashtren paatita:.
[A few days ago DNR has sruck down an Ukrainian Army helicopter in which 12-14 persons died including a General.]
** Yukren-Yuddhak-Vimaanaa: DNR evam anya poorva xetre anekaa: VizfoTakaan paatayanti, janaanaam xetre, vidyaalaye ca.
[Ukrainian fighter-jets are bombing DNR and other areas, including residencial areas and children's hospital according to a Russian news.]
** Yukren deshe nutan raazTrapatinirvaacanasya udghoza0Iaa kutra? Ekapratyaasi swayameva vijayee udghozita:. Kidrishi etat matdaanam!!!
[In Ukraine where is the proclaimation of the result of the election of new President? One candidate himself declared winner. What type of election is this?]
** Janamatasangrahe anumaanta: 70% janaa: matadaanam kritwanta:. Sri: 28.02.9114 divase Janamatsangrahasya falamaagacchat: 89% janaa: swatantra 'Danetsk / 96% janaa: Luhaansk People’s Republik' xetramicchanti.
[About 70% people took part in the Referendum on a pessimistic view, in Donetsk region 89% people wished to form a soverein "Donetsk People's Republic", DNR.]
** Rus Sri: 27.02.9114 divasasya Danetsk evam Luhaansk xetraJanamatsangrahasya falam shlaaghamakathayat.
[Russia respected people's verdict in Referendum held on 11.05.2014AD]
2. Misr [Egypt]:
** Abdel -Fatah El-Sisi vijayonmukham.
**Misr deshe Sri: 12.03.9114 evam 13.03.9114 divasau RaazTraadhyaxasya nirvaacanamabhavat, yatra:
Poorva Raxaa Mantri Abdel -Fatah El-Sisi, evam
[Abdel -Fatah El-Sisi is gaining in the election.
In Egypt voting for President's election is scheduled on 26 and 27 may, 2024 in which the Candidates are:
Ex-Defense Minister Abdel -Fatah El-Sisi, and
Leftist polititian Hamdeen Sabahi.
Monday, 19.05.2014 was the last day of voting by Egyptians living in foreign countries.
3. ThaailainD [Thailand]:
Thailand Senaa Sri: 008.03.9114 divase deshasya Saasana: swa haste krita:.
_________________________________________
Atra ‘Roman’ athavaa ‘Devanaagari’ lipi-prayogam sambhavam.
[One may use either Roman or Devanaagari script here.] <br/>
Sanskritam ‘Roman’ lipi-prayogkritwaa lekhitum paThitum ca pashyataam ‘AntarraasTreeya Bhojpuri eSkool’-asya ‘Prathamam Paatham’ www.google.com. <
[For reading and writing Sanskrit in Roman script one should look at the First Lesson of ‘‘International Bhojpuri eSkool” or "Prachalit Bhojpuri" given at www.google.com]
>>> Atra yatkincidlikhitama, sti tasya anekaa: sootraa:, ata: paaThakaa: swayamev tasya satyatam vidheyam.
[Whatever is written here that has various sources, therefore the readers may themselves consider authenticity of the same.]
__________________________________________________
Iti [The end]
Mitram31.05.14
No comments:
Post a Comment