मित्रम् अंतर्राष्ट्रीय भोजपुरी दैनिक
Mitram global Bhojpuri eDainik
सृ. 29.5.9115 शनीचर Shaneecar [Date: 29.08.2015 AD Saturday]
शुरुआत Surua at Sri: 14.09.9113 [Since: 02.12.2013 AD]
स्वागत बा सब भोजपुरिआ लोगन के, औरू सब प्रेमी लोगन के.
[Welcome! All Bhojpuri people, and lovers of Bhojpri,
and all lovers. English is in [...]. Iternational Bhojpuri Language]
अंक Ank: 174.05.9115.
*** कुछ ख़ास समाचार Kuch Khaas Samaacaar: [Some Special News]:
** Aaj Saavan Maheenaa ke Poornimaa aa Raxaabandhan ke din ha. Ehee se hamaraa man me` ego prashna uThataa. [Today is the 'full Moon' day, last day of the month of 'Saawan' and the festival of 'Raxabandhan', a festival of the love between 'Sisters and Brothers. Due to this, a question has arisen in my mind.]
[Who is learned?] Pandit ke~?
[This is very nicely answered in the following Sanskrit 'Slo~k']:
Ekar uttar Sanskrit ke neece ke shlo~k me` baa:
"Maatrivat par daaresu, par dravyesu losTawat;
Atmawat Sarva bhootesu, ya: pashyati sa: Pa0IDita:."
"dusar ke aurat ke Maai jaisan,
dusar ke paisaa ke Dhelaa jaisan;
Sab jeevan ke apane jaisan,
je maanelaa uuhe PanDit holaa."
[One who looks other's wife as his Mother,
other's money as a lump of soil;
All beings (living or non-living) as himself,
is learned.]
Ham sab auratan ke aapan 'bahin' maaneni. Aaj 'Raxaabandhan' ha, eh se ham aaj Sansaar ke aapan sab 'bahin' khaatir shubh kaamanaa karataani aa unkar del 'Raakhi' haa`th me` baanhataani.
** Raxaabandhan ke AAP Dilli Sarkaar sab baheen ke subidhaa khaatir aaj DTC hariar aa naarangi basan me` subah 8 baje se raat 10 baje tak bhaaraa maaf kaile baa. [On the occasion of Raxabandhan for the covenience of all sisters, Delhi AAP Govt's DTC has allowed free ride between 8 AM to 10 PM on green and orange buses]
>> Eehe ha 'Bhojpuriaa Sanskriti', 'Bhaarateey Sanskriti', 'Sanaatanaarya Sanskriti'. [This is the 'Bhojpuri Culture', 'Indian Culture', 'Sanatanary Culture']
** Aaj ke khabar khatam. [Today's news over.]
__________________________________________________________
Eehaa` ‘Roman’ caahe ‘Devanaagari’ lipi me` likh sakeni. [One may use either ‘Roman’ or ‘Devanagari’ script here.]
'Mitram global Bhojpuri eDainik' 'AntarrasTreey Bhojpuri eSkool' ke uddes aa aadhaar pa kaam karelaa. Ee`haa je kuchuo likhal baa okar anek jariaa baaRan sa, eh se ee sab katanaa sahi hoi, ee paaThak log apane samajhihe`.
['Mitram global Bhojpuri eDainik' is based on the aim of 'International Bhojpuri eSkool'. For reading this news paper, please see Paath-1, 2, 3…at the Google link. Whatever is written here, have various sources which may or may not be reliable,3the authenticity of the same have to be seen by the readers themslves.]
______________________________________________________________
ओरा गइल Oraa gail [The End]
29.5.9115 Global Bhojpuri 29.08.2015
>>> Eehaa` je kuchuo likhal aa okar ane~k jariyaa baa, eh se paaThak log okar sacccaai ke apane jaa`c karihe`. [Whatever is written here that has various sources, therefore the readers may themselves consider the authenticity of the same.]
_______________________________________________________________
Bhojpuri dinan ke naav:
एतवार सोमार मंगर बुध बियफे शुक शनीचर
Names of Months: चैत बैशाख जेठ आसाढ़ सावन भादो आशिन कातिक अगहन पुष माघ फागुन
<br>
<br>
<br>
<br>
Mitram global Bhojpuri eDainik
सृ. 29.5.9115 शनीचर Shaneecar [Date: 29.08.2015 AD Saturday]
शुरुआत Surua at Sri: 14.09.9113 [Since: 02.12.2013 AD]
स्वागत बा सब भोजपुरिआ लोगन के, औरू सब प्रेमी लोगन के.
[Welcome! All Bhojpuri people, and lovers of Bhojpri,
and all lovers. English is in [...]. Iternational Bhojpuri Language]
अंक Ank: 174.05.9115.
*** कुछ ख़ास समाचार Kuch Khaas Samaacaar: [Some Special News]:
** Aaj Saavan Maheenaa ke Poornimaa aa Raxaabandhan ke din ha. Ehee se hamaraa man me` ego prashna uThataa. [Today is the 'full Moon' day, last day of the month of 'Saawan' and the festival of 'Raxabandhan', a festival of the love between 'Sisters and Brothers. Due to this, a question has arisen in my mind.]
[Who is learned?] Pandit ke~?
[This is very nicely answered in the following Sanskrit 'Slo~k']:
Ekar uttar Sanskrit ke neece ke shlo~k me` baa:
"Maatrivat par daaresu, par dravyesu losTawat;
Atmawat Sarva bhootesu, ya: pashyati sa: Pa0IDita:."
"dusar ke aurat ke Maai jaisan,
dusar ke paisaa ke Dhelaa jaisan;
Sab jeevan ke apane jaisan,
je maanelaa uuhe PanDit holaa."
[One who looks other's wife as his Mother,
other's money as a lump of soil;
All beings (living or non-living) as himself,
is learned.]
Ham sab auratan ke aapan 'bahin' maaneni. Aaj 'Raxaabandhan' ha, eh se ham aaj Sansaar ke aapan sab 'bahin' khaatir shubh kaamanaa karataani aa unkar del 'Raakhi' haa`th me` baanhataani.
** Raxaabandhan ke AAP Dilli Sarkaar sab baheen ke subidhaa khaatir aaj DTC hariar aa naarangi basan me` subah 8 baje se raat 10 baje tak bhaaraa maaf kaile baa. [On the occasion of Raxabandhan for the covenience of all sisters, Delhi AAP Govt's DTC has allowed free ride between 8 AM to 10 PM on green and orange buses]
>> Eehe ha 'Bhojpuriaa Sanskriti', 'Bhaarateey Sanskriti', 'Sanaatanaarya Sanskriti'. [This is the 'Bhojpuri Culture', 'Indian Culture', 'Sanatanary Culture']
** Aaj ke khabar khatam. [Today's news over.]
__________________________________________________________
Eehaa` ‘Roman’ caahe ‘Devanaagari’ lipi me` likh sakeni. [One may use either ‘Roman’ or ‘Devanagari’ script here.]
'Mitram global Bhojpuri eDainik' 'AntarrasTreey Bhojpuri eSkool' ke uddes aa aadhaar pa kaam karelaa. Ee`haa je kuchuo likhal baa okar anek jariaa baaRan sa, eh se ee sab katanaa sahi hoi, ee paaThak log apane samajhihe`.
['Mitram global Bhojpuri eDainik' is based on the aim of 'International Bhojpuri eSkool'. For reading this news paper, please see Paath-1, 2, 3…at the Google link. Whatever is written here, have various sources which may or may not be reliable,3the authenticity of the same have to be seen by the readers themslves.]
______________________________________________________________
ओरा गइल Oraa gail [The End]
29.5.9115 Global Bhojpuri 29.08.2015
>>> Eehaa` je kuchuo likhal aa okar ane~k jariyaa baa, eh se paaThak log okar sacccaai ke apane jaa`c karihe`. [Whatever is written here that has various sources, therefore the readers may themselves consider the authenticity of the same.]
_______________________________________________________________
Bhojpuri dinan ke naav:
एतवार सोमार मंगर बुध बियफे शुक शनीचर
Names of Months: चैत बैशाख जेठ आसाढ़ सावन भादो आशिन कातिक अगहन पुष माघ फागुन
<br>
<br>
<br>
<br>
No comments:
Post a Comment