भोजपुरी bho
मित्रम् ग्लोबल भोजपुरी दैनिक
Mitram global Bhojpuri eDainik
Sri: 20.07.9114 एतवार Etwaar [Date: 28.09.2014 AD Sunday]
Suru Sri: 14.09.9113 se [Since: 02.12.2013 AD]
अंक Ank: 183.07.9114.
स्वागत बा सब भोजपुरिआ लोगन के, औरू सब प्रेमी लोगन के.
Swaagat baa, Sansaar ke Sab Bhojpuri premi logan ke, auru sab Premi logan ke .
[Welcome! All Bhojpuri people, and lovers of Bhojpuri,
and all lovers. English in [...]]
*** कुछ ख़ास समाचार Kuch Khaas Samaacaar: [Some Special News]:
** NDA Bhaarat Sarkaar ke उपलब्धि ['Performance rating’ of NDA GOI]
Ø 904.03 P /6000 P = 15.07 % as on 27.09.2014 AD.
>>> The Performance of NDA-GOI has gone down by: (- 34.79 + 15.07)%
= - 19.72 %
'Performance: Previous day = 15.57 % as on 26.09.2014AD pichalaa din
Aadhaar Maatraa [Base Value at start of BJP GOI] = 34.79%
(with 6000 Total Points: by UPA-2 GOI in May/ June 2014.)
Patan [Degradation in] BJP GOI me` = - 19.72 % [by 27.09.2014]
=> - 6000 P *19.72 /100 => - 1183 Points
: out of + 6000 P Lax Bindu [Target Points]
>>>> Eh 6000 me` (-) 1183 Binduan ke Upalabdhi se ta laagataa ki NDA- GOI 2.4 Maheenaa peeche le gail desh ke, baaki pracaar neeke hotaa aa desh ke haushalaa buland baa.
[From the achievement of NDA-GOI of (-) 1172 out of 6000 Points, it appears that they have gone 2.3 Months backwards after May 2014 when they took over. Still people are enthusiastic about the progress. This is good, but the GOI should look into and must take appropriate remedial measures.]
>> Bhaarat ke FE tejee se ghatataa. [FE of India is depleting at very Fast rate.]
** BJP Dilli me` Coonaaw se kaahe bhagatiyaa? [Why BJP is afraid of election in Delhi?]
1. Incian [Incheon]
*** Saaraans: 8 Thaa din ke Incian khel ke ant me`:
[Summary: At the end of 6th day at Incheon]:
Sri: 19.07.9114 ke Padak Taalikaa B-Maan ke aadhaar pa .
[Medal Tally on 27.09.2014:
Summary: At the end of 6th day at Incheon with Medal Tally based on B-Values.]:
[A] Sonaa Tagamaa jeet ke aadhaar pa Sthaan:
[On the basis of the Gold Medals won, the Positions are]:
1st > Cin [China].
2nd >> daxin Koriaa [South Korea].
3rd >>> Jaapaan [Japan]
Ab Jaapaan daxin Koriaa ke peeche choRa delas.. [Now Japan has overtaken S.Korea, the host]
[B] B-Maan jeet ke aadhaar pa Sthaan aa % Kul B-Maan ke.:
[On the basis of B-Equivalence, the Positions at % of total Bs]:
[B]St Country [A] Posit
1 laa Cin [China] 1st
2 sar d. Koriaa [S. Korea] 2nd
3 sar Jaapaan [Japan] 3rd
** Baarat ke PM Narendra Modi SRS ke 69waa` Saadhaaran Shabhaa me` Sri: 19.07.9114 ke bhaasan Hindi me` delan je me` 10 muddaa rahe.
[India's PM Narendra Modi delivered his speech in 69th Session of UNO General Assembly in Hindi on 27.09.2014 in which primarily there were 10 points.]
1. Vasudhaiva KuTumbakam. [World is a family]
2. PaRosian se Mitrataa. [Friendship with the neighbors.]
3. Paakistaan kawanobaat aapas me` uThaa sakelaa binaa aatankavaad ke chaayaa ke. [Pakistan to raise issues bilaterally without any shadow of terrorism.]
4. Aatankavaad ab tarah tarah ke roop aa aakaar me` aawataa. AntarraasTreey Aatankvaad pa Sarvaangeen Shabhaa kareke caahi`. [Terrorism is taking new shapes and forms. Adopt Comprehensive Convention on International Terrorism.]
5. Aajo alag alag Gs pa kaam hotaa, Bhaarato e me` saamil baa. Baakir G1 caahe G-sab mil ke kare pa katanaa jor baa?
[We still operate on Gs, but how much we are prepared to work on G1 or G-all?]
6. Kawano ego desh caahe ego deshan ke samooh eh Sansaar ke naa calaa sake. Vaastawik AntarrasTreey Bhaagidaari hokhe ke caahi`. Ee kavano aadarsh ke baat naa ha, ee ta vyavahaarik baat baa. [No country or Group of countries can determine the course of the world. International partnership is needed considering practical aspects]
7. Hamani ke SRS ke navnirmaan kare ke caahi` aa Suraxa Parisado ke je se ee auru Janataantrik, sahyogi aa 21vee Sataabdi ke laayak hokhe. [We must reform UNO including Security Council to make it more democratic, participative and of 21st Centuri.]
8. AntarraasTreey sandhian me` sab ke faayadaa aa baat rahe ke caahi`. [International trade agreement to include the interest and concerns of each.]
9. Sansaar me` kami ke dekhi` ta 2.5 M logan ke Sauc ke subidhaa naikhe, 1.3 M ke bijali naikhe, aa 1.1 M ke peeye ke paani naikhe. Hamani ke auru Dher Sansaar ke sammilit kaam ke jaroorat baa. [Regarding lack of facilities in World: 2.5 M people have no basic Sanitation, 1.3 M have no electricity, 1.1 M have no drinking water; we should have more comprehensive concerted direct international action.]
10. Yoga deh aa dimaag, so`c aa kaam, sa`yam aa 'kaam', Prakriti ke aadami ke saamanjasya, auru swaastha aa nirogapan ke sarvaa`geen samanjasya. Ee kawano kasrat naa ha, ee ta ha swayam ke Vishwa aa Prakriti se ekagra kare ke path.
[Yoga is for tuning of mind and body, thought and action, restraint and fulfilment, harmony between man and nature, a holistic approach between health and well being. It is not about exercise but to discover the sence of oneness with yourself, the world and the Nature.]
** SRA Siriaa pa Hawaai hamalaa suru ka delas. [SR started Air Attach on Sirya.]
** Iraani Adhyax Hasan Rauhaani SRS me` kahalan: Pascim madhya-poorva ke ego Atankian ke ADDaa banaa dele baa.
[ Iran Pres Hasan Rauhani said in UNO: Wests have made Midle-East a heaven for terrorists.]
2. Yukren [Ukraine]:
** DNR aa LNR Janatantra aapan Saamil Supreme Soviet [Member of Parliament] ke 2 Navambar 2014AD ke Coonaaw kare ke tay kailas.
[DNR and LNR have declared to conduct jointly election of the Members of their Supreme Soviet, MPs on the 2nd November 2014AD,]
3. Iraak Sa`kaT: [Iraq Crisis]:
** SR ke saath ab Fraanso Hawaai Hamalaa kare laagal baa. [France has also joined US air strike on IS.]
** Iraak hokhe caahe, Siriaa, Libiaa caahe Yukren sab jagah ke laRaai ke jaR me` eke desh baa, je aapan ullu seedhaa kar rahal baa. Sab deshan ke ee jaane ke caahi`.
[Be it the fights in Iraq or Syria, Libya or Ukraine, in each case there is only one country which is fulfilling her own selfish gain. All countries should know this.]
4. Siriaa [Syria]
** Kaanoon banaawe waale aa exparT log juT ke IS ke Siriaa ke ADDaa pa aakraman kare ke kahalan. Baakir Pres Obamaa ta Siriaa ke Vidrodhiane ke baD*aawaa debe ke caahataare.
[Law makers and experts of Syria said to have a joint attack on Head Qtrs of . However, Pres Obama likes to encourage Anti-Govt. forces in Syria.]
** Iraak hokhe caahe, Siriaa, Libiaa caahe Yukren sab jagah ke laRaai ke me` eke desh baa, je aapan ullu seedhaa kar rahal baa. Sab deshan ke ee jaane ke caahi`.
[Be it the fights in Iraq or Syria, Libya or Ukraine, in each case there is only one country which is fulfilling her own selfish gain. All countries should know this.]
** Siria me` 4 tarah ke laRaai hotaa: al- Assad ke Siriaa ke Sanikan ke, Saasan Virodhi US samarthit Islaamik virodhian ke aa Islaamik State ke ke beec."
[Syria is suffering from 3 cornered "Undeclared War" UW:
(a) Al-Assad Saasan aa US samarthit Islaamik group
(b) ISIS / IS aa US samarthit Islaamik group
(c) ISIS / IS aa Al-Assad Saasan
(d) US Siriaa pa
>>> Eh caaro LaRaai me` Issai logan ke haani hotaa. [In this 4 cornered fights the ral sufferer is Isaai log.]
Baakir Al- Assad Saasan me` je kaafi had tak Samaajvaadi rahe, Isaai log Theeke rahan. Baaki US ke Obamaa ji pa ta Rus-virodh ke bhoot sawaar baa; ta ab Isaai logan ke durdashaa ke, ke jimmedaar baa?
3. Libiaa [Libya]:
** SRA aa Nato baRakaa baRakaa meeTing karataare jahaa` tahaa`, baakir uu Libiaa me` naikhan dikhaai det ab. Ee sab log aisahi anek deshan me` asthitrataa ka ke apane jhaal bajaawelan. [US and Nato are holding big meetings but are now not seen in Libya. These people destabilise many countries and enjoy.]
** Iraak hokhe caahe, Siriaa, Libiaa caahe Yukren sab jagah ke laRaai ke jaR me` eke desh baa, je aapan ullu seedhaa kar rahal baa. Sab deshan ke ee jaane ke caahi`.
[Be it the fights in Iraq or Syria, Libya or Ukraine, in each case there is only one country which is fulfilling her own selfish gain. All countries should know this.]
____________________________________________________________________
Eehaa` ‘Roman’ caahe ‘Devanaagari’ lipi me` likh sakeni.
[One may use either ‘Roman’ or ‘Devanagari’ script here.]
'Mitram global Bhojpuri eDainik' ego online global Dainik Samaacaar Patra ha~, je 'AntarrasTreey Bhojpuri eSkool' ke uddes auru aadhaar pa kaam karelaa. Dekhi` PaaTh-1, 2, 3 … pa..
Ee`haa je kuchuo likhal baa okar anek jariaa baaRan sa, eh se ee sab katanaa sahi hoi, ee paaThak log apane samajhihe`.
['Mitram global Bhojpuri eDainik' is an online global daily news paper, which is based on the aim of 'International Bhojpuri eSkool'. For reading this news paper, please see Paath-1, 2, 3…at the above google link.
Whatever is written here have various sources which may or may not be reliable, the authenticity of the same have to be seen by the readers themselves.]
_______________________________________________
ओरा गइल Oraa gail [The End]
Global Bhojpuri 28.09.14
एतवार सोमार मंगर बुध बियफे शुक शनीचर
चैत बैशाख जेठ आसाढ़ सावन भादो आशिन कातिक अगहन पुष माघ फागुन
लइकी लइका लाइको लइकिओ जनता सेवक नौकर आजी माई बाबा बाबूजी बाबुजी बबुई बबुआ भाई
लकड़ी गैस स्टोव कुकुर खटिया हवाई जहाज पटना दिल्ली भारत भरत प्रेमी
आ प बाकिर अब कब बा ब बीआ बाड़ी बाड़न
मित्रम् ग्लोबल भोजपुरी दैनिक
Mitram global Bhojpuri eDainik
Sri: 20.07.9114 एतवार Etwaar [Date: 28.09.2014 AD Sunday]
Suru Sri: 14.09.9113 se [Since: 02.12.2013 AD]
अंक Ank: 183.07.9114.
स्वागत बा सब भोजपुरिआ लोगन के, औरू सब प्रेमी लोगन के.
Swaagat baa, Sansaar ke Sab Bhojpuri premi logan ke, auru sab Premi logan ke .
[Welcome! All Bhojpuri people, and lovers of Bhojpuri,
and all lovers. English in [...]]
*** कुछ ख़ास समाचार Kuch Khaas Samaacaar: [Some Special News]:
** NDA Bhaarat Sarkaar ke उपलब्धि ['Performance rating’ of NDA GOI]
Ø 904.03 P /6000 P = 15.07 % as on 27.09.2014 AD.
>>> The Performance of NDA-GOI has gone down by: (- 34.79 + 15.07)%
= - 19.72 %
'Performance: Previous day = 15.57 % as on 26.09.2014AD pichalaa din
Aadhaar Maatraa [Base Value at start of BJP GOI] = 34.79%
(with 6000 Total Points: by UPA-2 GOI in May/ June 2014.)
Patan [Degradation in] BJP GOI me` = - 19.72 % [by 27.09.2014]
=> - 6000 P *19.72 /100 => - 1183 Points
: out of + 6000 P Lax Bindu [Target Points]
>>>> Eh 6000 me` (-) 1183 Binduan ke Upalabdhi se ta laagataa ki NDA- GOI 2.4 Maheenaa peeche le gail desh ke, baaki pracaar neeke hotaa aa desh ke haushalaa buland baa.
[From the achievement of NDA-GOI of (-) 1172 out of 6000 Points, it appears that they have gone 2.3 Months backwards after May 2014 when they took over. Still people are enthusiastic about the progress. This is good, but the GOI should look into and must take appropriate remedial measures.]
>> Bhaarat ke FE tejee se ghatataa. [FE of India is depleting at very Fast rate.]
** BJP Dilli me` Coonaaw se kaahe bhagatiyaa? [Why BJP is afraid of election in Delhi?]
1. Incian [Incheon]
*** Saaraans: 8 Thaa din ke Incian khel ke ant me`:
[Summary: At the end of 6th day at Incheon]:
Sri: 19.07.9114 ke Padak Taalikaa B-Maan ke aadhaar pa .
[Medal Tally on 27.09.2014:
Summary: At the end of 6th day at Incheon with Medal Tally based on B-Values.]:
[A] Sonaa Tagamaa jeet ke aadhaar pa Sthaan:
[On the basis of the Gold Medals won, the Positions are]:
1st > Cin [China].
2nd >> daxin Koriaa [South Korea].
3rd >>> Jaapaan [Japan]
Ab Jaapaan daxin Koriaa ke peeche choRa delas.. [Now Japan has overtaken S.Korea, the host]
[B] B-Maan jeet ke aadhaar pa Sthaan aa % Kul B-Maan ke.:
[On the basis of B-Equivalence, the Positions at % of total Bs]:
[B]St Country [A] Posit
1 laa Cin [China] 1st
2 sar d. Koriaa [S. Korea] 2nd
3 sar Jaapaan [Japan] 3rd
** Baarat ke PM Narendra Modi SRS ke 69waa` Saadhaaran Shabhaa me` Sri: 19.07.9114 ke bhaasan Hindi me` delan je me` 10 muddaa rahe.
[India's PM Narendra Modi delivered his speech in 69th Session of UNO General Assembly in Hindi on 27.09.2014 in which primarily there were 10 points.]
1. Vasudhaiva KuTumbakam. [World is a family]
2. PaRosian se Mitrataa. [Friendship with the neighbors.]
3. Paakistaan kawanobaat aapas me` uThaa sakelaa binaa aatankavaad ke chaayaa ke. [Pakistan to raise issues bilaterally without any shadow of terrorism.]
4. Aatankavaad ab tarah tarah ke roop aa aakaar me` aawataa. AntarraasTreey Aatankvaad pa Sarvaangeen Shabhaa kareke caahi`. [Terrorism is taking new shapes and forms. Adopt Comprehensive Convention on International Terrorism.]
5. Aajo alag alag Gs pa kaam hotaa, Bhaarato e me` saamil baa. Baakir G1 caahe G-sab mil ke kare pa katanaa jor baa?
[We still operate on Gs, but how much we are prepared to work on G1 or G-all?]
6. Kawano ego desh caahe ego deshan ke samooh eh Sansaar ke naa calaa sake. Vaastawik AntarrasTreey Bhaagidaari hokhe ke caahi`. Ee kavano aadarsh ke baat naa ha, ee ta vyavahaarik baat baa. [No country or Group of countries can determine the course of the world. International partnership is needed considering practical aspects]
7. Hamani ke SRS ke navnirmaan kare ke caahi` aa Suraxa Parisado ke je se ee auru Janataantrik, sahyogi aa 21vee Sataabdi ke laayak hokhe. [We must reform UNO including Security Council to make it more democratic, participative and of 21st Centuri.]
8. AntarraasTreey sandhian me` sab ke faayadaa aa baat rahe ke caahi`. [International trade agreement to include the interest and concerns of each.]
9. Sansaar me` kami ke dekhi` ta 2.5 M logan ke Sauc ke subidhaa naikhe, 1.3 M ke bijali naikhe, aa 1.1 M ke peeye ke paani naikhe. Hamani ke auru Dher Sansaar ke sammilit kaam ke jaroorat baa. [Regarding lack of facilities in World: 2.5 M people have no basic Sanitation, 1.3 M have no electricity, 1.1 M have no drinking water; we should have more comprehensive concerted direct international action.]
10. Yoga deh aa dimaag, so`c aa kaam, sa`yam aa 'kaam', Prakriti ke aadami ke saamanjasya, auru swaastha aa nirogapan ke sarvaa`geen samanjasya. Ee kawano kasrat naa ha, ee ta ha swayam ke Vishwa aa Prakriti se ekagra kare ke path.
[Yoga is for tuning of mind and body, thought and action, restraint and fulfilment, harmony between man and nature, a holistic approach between health and well being. It is not about exercise but to discover the sence of oneness with yourself, the world and the Nature.]
** SRA Siriaa pa Hawaai hamalaa suru ka delas. [SR started Air Attach on Sirya.]
** Iraani Adhyax Hasan Rauhaani SRS me` kahalan: Pascim madhya-poorva ke ego Atankian ke ADDaa banaa dele baa.
[ Iran Pres Hasan Rauhani said in UNO: Wests have made Midle-East a heaven for terrorists.]
2. Yukren [Ukraine]:
** DNR aa LNR Janatantra aapan Saamil Supreme Soviet [Member of Parliament] ke 2 Navambar 2014AD ke Coonaaw kare ke tay kailas.
[DNR and LNR have declared to conduct jointly election of the Members of their Supreme Soviet, MPs on the 2nd November 2014AD,]
3. Iraak Sa`kaT: [Iraq Crisis]:
** SR ke saath ab Fraanso Hawaai Hamalaa kare laagal baa. [France has also joined US air strike on IS.]
** Iraak hokhe caahe, Siriaa, Libiaa caahe Yukren sab jagah ke laRaai ke jaR me` eke desh baa, je aapan ullu seedhaa kar rahal baa. Sab deshan ke ee jaane ke caahi`.
[Be it the fights in Iraq or Syria, Libya or Ukraine, in each case there is only one country which is fulfilling her own selfish gain. All countries should know this.]
4. Siriaa [Syria]
** Kaanoon banaawe waale aa exparT log juT ke IS ke Siriaa ke ADDaa pa aakraman kare ke kahalan. Baakir Pres Obamaa ta Siriaa ke Vidrodhiane ke baD*aawaa debe ke caahataare.
[Law makers and experts of Syria said to have a joint attack on Head Qtrs of . However, Pres Obama likes to encourage Anti-Govt. forces in Syria.]
** Iraak hokhe caahe, Siriaa, Libiaa caahe Yukren sab jagah ke laRaai ke me` eke desh baa, je aapan ullu seedhaa kar rahal baa. Sab deshan ke ee jaane ke caahi`.
[Be it the fights in Iraq or Syria, Libya or Ukraine, in each case there is only one country which is fulfilling her own selfish gain. All countries should know this.]
** Siria me` 4 tarah ke laRaai hotaa: al- Assad ke Siriaa ke Sanikan ke, Saasan Virodhi US samarthit Islaamik virodhian ke aa Islaamik State ke ke beec."
[Syria is suffering from 3 cornered "Undeclared War" UW:
(a) Al-Assad Saasan aa US samarthit Islaamik group
(b) ISIS / IS aa US samarthit Islaamik group
(c) ISIS / IS aa Al-Assad Saasan
(d) US Siriaa pa
>>> Eh caaro LaRaai me` Issai logan ke haani hotaa. [In this 4 cornered fights the ral sufferer is Isaai log.]
Baakir Al- Assad Saasan me` je kaafi had tak Samaajvaadi rahe, Isaai log Theeke rahan. Baaki US ke Obamaa ji pa ta Rus-virodh ke bhoot sawaar baa; ta ab Isaai logan ke durdashaa ke, ke jimmedaar baa?
3. Libiaa [Libya]:
** SRA aa Nato baRakaa baRakaa meeTing karataare jahaa` tahaa`, baakir uu Libiaa me` naikhan dikhaai det ab. Ee sab log aisahi anek deshan me` asthitrataa ka ke apane jhaal bajaawelan. [US and Nato are holding big meetings but are now not seen in Libya. These people destabilise many countries and enjoy.]
** Iraak hokhe caahe, Siriaa, Libiaa caahe Yukren sab jagah ke laRaai ke jaR me` eke desh baa, je aapan ullu seedhaa kar rahal baa. Sab deshan ke ee jaane ke caahi`.
[Be it the fights in Iraq or Syria, Libya or Ukraine, in each case there is only one country which is fulfilling her own selfish gain. All countries should know this.]
____________________________________________________________________
Eehaa` ‘Roman’ caahe ‘Devanaagari’ lipi me` likh sakeni.
[One may use either ‘Roman’ or ‘Devanagari’ script here.]
'Mitram global Bhojpuri eDainik' ego online global Dainik Samaacaar Patra ha~, je 'AntarrasTreey Bhojpuri eSkool' ke uddes auru aadhaar pa kaam karelaa. Dekhi` PaaTh-1, 2, 3 … pa..
Ee`haa je kuchuo likhal baa okar anek jariaa baaRan sa, eh se ee sab katanaa sahi hoi, ee paaThak log apane samajhihe`.
['Mitram global Bhojpuri eDainik' is an online global daily news paper, which is based on the aim of 'International Bhojpuri eSkool'. For reading this news paper, please see Paath-1, 2, 3…at the above google link.
Whatever is written here have various sources which may or may not be reliable, the authenticity of the same have to be seen by the readers themselves.]
_______________________________________________
ओरा गइल Oraa gail [The End]
Global Bhojpuri 28.09.14
एतवार सोमार मंगर बुध बियफे शुक शनीचर
चैत बैशाख जेठ आसाढ़ सावन भादो आशिन कातिक अगहन पुष माघ फागुन
लइकी लइका लाइको लइकिओ जनता सेवक नौकर आजी माई बाबा बाबूजी बाबुजी बबुई बबुआ भाई
लकड़ी गैस स्टोव कुकुर खटिया हवाई जहाज पटना दिल्ली भारत भरत प्रेमी
आ प बाकिर अब कब बा ब बीआ बाड़ी बाड़न
No comments:
Post a Comment