“मित्रम् Mitram”
Sanskrit dainikam संस्कृत दैनिकम्
'Aangl-Sanskrit AntarrasTreeya dainik-eSamaacaar-Patram’,
'Anglo-Sanskrit International daily eNews Paper'.
Sri: 28.10.9114: शनिवार: Shanivaara:: [03.01.2015 AD Saturday]
अंक [Edition]: 245.10.9114
SrizTyaabda:1 972 949 019 Varzaat, nyoone Sri: 9019 Varzaat.
'Mitram': Bhaarate Prathamam Sanskrit dainikam.
['Mitram': India's the oldest Sanskrit Daily Newspaper since:
1919 AD originally Edited & Published by
Acharya Pt Ambika Datta Sharma. आचार्य पण्डित अम्बिका दत्त शर्मा ]
Sanskrita` VishwaBhaazaa. PaThatu "SaralikritSanskritam" www.sanskritdainikam.blogspot.com
*** Visheza-Vaartaa: [Special News]:
1. Bhaarata: [India]:
** KrizTyabdaNavaVarzaPoorvaSandhyaayaa` PorbandarataTaSannikaTe samudre PaakistaanaNaukaa swayameva agnijalita` krita:. Bhaaraateeya Saasanaanusaare0Ia tat naukaa Paakistaan deshasya Kara`ci Nagaraat aagata:, tesaa` uddeshyaAatankameva prateete. [On the eve of New Years day Pakistaani a boat blew itself on being intercepted by Indian Coast guards. According to Indian Govt. sources, the boat started from Karanchi, Pakistan which were possibly trying for a big attach on the eve of the visit of President Obama to India]
** J-K Pradeshe nirvaacanafalaPascaat , 10 divase~pi Mantrima0IdalaGaThanam na sambhavam, iti tathaakathita` ‘SansadeeyaJanatantraPra0Iaali”, yat Janatantraat dooram. Pashyataam, matadaanasamaaptidashadivasaPascaadapi Praantre saasanam kutra?
[Even after about a week of declaration of the results of the election in J&K, there is no Government in the state so far. This is the so called “Parliamentary Democracy”, which is far from democracy. Even after lapse of over 10 days after the result of the Election, where is the Govt. of J&K.]
** Adhunaa Praantamukhi "NITI Aayogam" aagata: 'Yojanaa Aayoga'-sya sthaane yat 65 varza puraatan Atikaaryaalayeen.
["NITI (National Institution for Transforming India) Commission", with more say of states, will now work in place of 65 yr old "Planning Commission" due to its beaurocracy.]
MukhyaVishezataa: [Main Points]:
1. NITI Ayoga: Vicaar Manc [NITI Commission: aThink tank, or forum]
2. NITI: 29 Ptraantasya eva` 7 Kendreey-Xetrasya NetaaSah asya Upaadhyaxa:, Mukhya Kaaryapaalaka;, tathaa Vishezagyaa: MP-adheene uttardaayee. [NITI will include leaders of 29 states, 7 Union Territories will have a Dy Chairman, a CEO and Experts answerable to the PM.]
>> Na kwacidYojanaa => Na ca Avexanam!! Sundaram.
[>> No Plan => No Monitoring of Progress. Good!!]
*** NDA BhaaratSaasanasya उपलब्धि दर्शक: 'Upalabdhi darshaka:'
['Performance rating’ of NDA GOI]
Adhunaa, Sri: 9114 AazaaD*aMaasaPascaat 7 Maasaante 33.18-27.83% = + 5.35%% abhavat.
>> Mukhya VinduBhaarateeyaSaasanen darshaneeyaani:
1. Videshidhane 132 aUSD hraasam` 7 Maazesu => 0.63 aUSD /din
2. VyaapaarSantulane adhikaroope0Ia vriddhi.
3. Ati tanu vaa na ekamapi "AadhunikaNagaram" udghozitam Saasanena.
[The Performance of NDA-GOI has gone up from what it was in May / June 2014 by about 33.18-27.83% = + 5.35%% f 8000 Monitoring Points.
Main Points to be noted by GOI: Congrats PM Modi-NDA GOI for +ive net GAIN after 7 Months Rule.
1. FE Reserve has gone down by 134 bUSD in 7 months => 0.63 bUSD /day
2. Deficit in Balance of trade is growing fast.
3. Very few or no Smart Cities identified so far.]
** PM Modi: 65-Varzazya ‘Yojanaa Ayogam’ adhunaa samaaptam. Adhunaa “Neeti Aayogam” sansthaapitaam yatra kecan PradeshaMukhyaMantri samooha:, Takaniti eva` Audyogik vizeshagaan ca bhavisyanti. Asya prathama: Upaadhyaxa: ArvindaPandaariyaa bhavizyati.
[PM Modi: About 65 year old “Planning Commission is now desolved. In place a “Neeti Commission” is organised in which State CMs. Tecnocrats, Industriyalist specialists will also be represented. The 1st Dy Chairman of this commission will be Arvind Pandharia, Chaiman being the PM.]
2. Yukrena, DNR-LNR, Rusa [Ukraine, DNR-LNR, Russia]:
** RusaVriddhaa: NavaVarza 2015 upalaxe MahaaRusaYukrenaHitaaya praarthayitawanta:.
[Russian Sr Citizens prayed for the good of entire Historic Rus and Yukren.]
** Danbaas xetre yat sthiti asti adhunaa, tatra shaanti sthaapitum Rus deshaat ShaantiraxakaSenaa aawashyakam. Sambhawatayaa tathaiwa Donbaas xetre tathaa Yukren deshe shaanti sthaapanaa bhavizyati.
[In the situation prevailing in Donbass, it is desirable for Russia to send “Peace Keepers”. This may prove to be good for both Donbass and Ukraine.]
3. daxin Amerikaa. [South America.]
** Katham sarve Limaa Limaa vadanti? Ki` etat Patnaa, raajaneeti-Nagara`, athavaa Barlin, NY?
[Why all are talking about Lima? Is it Patna, a city of politics, or is it Berlin, NY?]
** Surinaam [Suriname]:
Parimaaribo: "2015 SatyaVarza:" kathitawaan Adhyaxa: 'Desi Bautarse'. Daastaa virodhe vijaya:!! Etat Visheza Varzam 40 varzaSwaadheenataaPraapte. AdhyaxaMahodaya: kathitwaan 'Sangacchadhwam Sambadadhwam'. Sa: naveenikrit eva` jaivik uurgaayaa: mahatva` kathitwaan. Ydyapi antarraazTreeya durgam aarhikasthiti, tathaapi vaya` uttaritawant:.
[Parimaribo: "2015 is a Year of Truth" said President Desi Bautarse. Fights of Maroons over slavery!! This is a special year of Suriname on 40 yrs after Independence. He called people to 'Collectively move Together' . He emphasised on both Renewable and fossil fuel energies. Despite tough international economy, we were able to stand afloat!!]
4. Siriaa, Iraaka: [Syria, iraq]:
** Ke kathayanti: Isil Wahaabi Islaam!! Vicara: amara:, yuddhena na vinazyati? PaThatu S. arabi pustakam. SRAmerikaa vayuyaana-vizfoTakai: Siriaa eva` IraakaJanaanaa` hananameva. Al-Assad na namisyati.
Parantu na kwacidmaanavataa:.
[Some say ISIL is Wahabi Islamists!! An idea doesn’t die, nor does ideology by war: who say? Read s. Arabian book. America’s anti-terrorist bombing would do destruction to Syrians and Iraqis. Al-Assad would not yield.
But nowhere humanity here.]
** Siriaa deshasya Adhyaxa: Al-Assad mahodaya: adhunaa vikaTasamasyaayaam lipta:.
[Syria's President Al-Assad is encountering a complex situation.]
5. Libiaa: [Libya]:
** Libiaa deshasya tailakoopaBha0IDaaraa: agniMukhe gata:. .
[Some Libian Oil Well Stores were under fire-burning.]
“Aadhunikam Sanskritam” gyaatum gamyataam etadnaamni pustake www.mitramsanskritdainikam.blogspot.com
[ For more on Sanskrit… go to the above link]
Apara` ca. [more...]
__________________________________________________________
Atra ‘Roman’ athavaa ‘Devanaagari’ lipi-prayoga` sambhavam.
[One may use either Roman or Devanaagari script here.]
<br/>
Sanskritam ‘Roman’ lipi-prayogkritwaa lekhitum paThitum ca pashyataam ‘SaralikritSanskritam’ www.sanskritadainikam.blogspot.com
[For reading and writing Sanskrit in Roman script and again reading correctly, one may go to www.sanskritadainikam,blogspot.com ]
>>> Atra yatkincidlikhitamasti tasya anekaa: sootraa:, ata: paaThakaa: swayameva tezaa` satyata` vidheyam.
[Whatever is written here that has various sources, therefore the readers may themselves consider the authenticity of the same.]
__________________________________________________
Iti [The end]
28.10.9114 Mitram Sanskrit Dainikam 03.01.2015
मित्रम् संस्कृत दैनिकम् : Kecan upayogi Shabdaa:
>>> pronunciation in English > संस्कृत >[English]>>
Sanskritadivasaa: names of 7 days in Sanskrit and English, Vaara वार: [day]
Ravi रवि [Sunday], Soma सोम [Monday] Mangala मंगल [Tuesday Budha बुध [Wednesday] Brihaspati Guru बृहस्पति गुरू [Thursday ]
Shukra शुक्र [Friday] Shani शनि [Saturday] Soma सोम [Monday]
Sanskritamaasaa: names of 12 months in Sanskrit & English, Maasa: [Month]
Ekaikam Sri: Maasam evam Aangla-Maasam samataa naasti, kintu saamaanyatayaa:
[* There is no 1:1 correspondence for Sri: Months and English Months, but general correspondance are shown below]:
Caitra चैत्र [<> March*], Vaishaakha वैशाख [<> April*],
JyezTha ज्येष्ठ [May* ], AazaaD*a आषाढ़ [<> June*]
Shraava0Ia श्रावण [July*] Bhaadrapada भाद्रपद [August*]
Ashwina आश्विन [September*] Kaartik कार्तिक [October*]
Agrahaaya0Ia अग्रहायण {November*] Puza पुष [December*]
Maagha माघ [January*] Faalgun फ़ाल्गुन [February*]
Adhunaa SrizTyaabda 1 972 949 114
Anyashabdaa: pronunciation in English > संस्कृत >[English]
mitra` mitram मित्रं मित्रम् [friend],
MitramSanskritaDainikam मित्रम् संस्कृत दैनिकम् Mitram Sanskrit Daily News Paper,
Adya अद्य [today], Shva: [tomorrow], Hya: [yesterday],
Aha` Aham अहं, अहम् [I], twa` twam त्वं [you], vaya` vayam [we]
Athawaa अथवा [or], eva`, एवं [and], cha, च [and, also],
kutra कुत्र [where], atra, अत्र [here], tatra तत्र []there],
yatra यत्र [where], kasya कस्य [whose], ka: कः [who, which],
ke के [who, which plural], mama मम [my], tava तव [your],
diwasah दिवसः [day], divase दिवसे [on the date],
raatau रात्रौ [in t5he night], dine दिने [in day], yog योग [sum],
viyog वियोग [subtraction], sanyog संयोग [by chance], ki` किं [what],
sah सः [he], saa सा [she], Prithvi पृथ्वी [The Earth], Mangal मंगल [The Mars], Grah` Graham ग्रहं [Planet], Sooryah सूर्यः [The sun], Chandrah चन्द्रः [the Moon]. Adhunaa [now
<br
<br>
<br>
<br>
<br>
Sanskrit dainikam संस्कृत दैनिकम्
'Aangl-Sanskrit AntarrasTreeya dainik-eSamaacaar-Patram’,
'Anglo-Sanskrit International daily eNews Paper'.
Sri: 28.10.9114: शनिवार: Shanivaara:: [03.01.2015 AD Saturday]
अंक [Edition]: 245.10.9114
SrizTyaabda:1 972 949 019 Varzaat, nyoone Sri: 9019 Varzaat.
'Mitram': Bhaarate Prathamam Sanskrit dainikam.
['Mitram': India's the oldest Sanskrit Daily Newspaper since:
1919 AD originally Edited & Published by
Acharya Pt Ambika Datta Sharma. आचार्य पण्डित अम्बिका दत्त शर्मा ]
Sanskrita` VishwaBhaazaa. PaThatu "SaralikritSanskritam" www.sanskritdainikam.blogspot.com
*** Visheza-Vaartaa: [Special News]:
1. Bhaarata: [India]:
** KrizTyabdaNavaVarzaPoorvaSandhyaayaa` PorbandarataTaSannikaTe samudre PaakistaanaNaukaa swayameva agnijalita` krita:. Bhaaraateeya Saasanaanusaare0Ia tat naukaa Paakistaan deshasya Kara`ci Nagaraat aagata:, tesaa` uddeshyaAatankameva prateete. [On the eve of New Years day Pakistaani a boat blew itself on being intercepted by Indian Coast guards. According to Indian Govt. sources, the boat started from Karanchi, Pakistan which were possibly trying for a big attach on the eve of the visit of President Obama to India]
** J-K Pradeshe nirvaacanafalaPascaat , 10 divase~pi Mantrima0IdalaGaThanam na sambhavam, iti tathaakathita` ‘SansadeeyaJanatantraPra0Iaali”, yat Janatantraat dooram. Pashyataam, matadaanasamaaptidashadivasaPascaadapi Praantre saasanam kutra?
[Even after about a week of declaration of the results of the election in J&K, there is no Government in the state so far. This is the so called “Parliamentary Democracy”, which is far from democracy. Even after lapse of over 10 days after the result of the Election, where is the Govt. of J&K.]
** Adhunaa Praantamukhi "NITI Aayogam" aagata: 'Yojanaa Aayoga'-sya sthaane yat 65 varza puraatan Atikaaryaalayeen.
["NITI (National Institution for Transforming India) Commission", with more say of states, will now work in place of 65 yr old "Planning Commission" due to its beaurocracy.]
MukhyaVishezataa: [Main Points]:
1. NITI Ayoga: Vicaar Manc [NITI Commission: aThink tank, or forum]
2. NITI: 29 Ptraantasya eva` 7 Kendreey-Xetrasya NetaaSah asya Upaadhyaxa:, Mukhya Kaaryapaalaka;, tathaa Vishezagyaa: MP-adheene uttardaayee. [NITI will include leaders of 29 states, 7 Union Territories will have a Dy Chairman, a CEO and Experts answerable to the PM.]
>> Na kwacidYojanaa => Na ca Avexanam!! Sundaram.
[>> No Plan => No Monitoring of Progress. Good!!]
*** NDA BhaaratSaasanasya उपलब्धि दर्शक: 'Upalabdhi darshaka:'
['Performance rating’ of NDA GOI]
Adhunaa, Sri: 9114 AazaaD*aMaasaPascaat 7 Maasaante 33.18-27.83% = + 5.35%% abhavat.
>> Mukhya VinduBhaarateeyaSaasanen darshaneeyaani:
1. Videshidhane 132 aUSD hraasam` 7 Maazesu => 0.63 aUSD /din
2. VyaapaarSantulane adhikaroope0Ia vriddhi.
3. Ati tanu vaa na ekamapi "AadhunikaNagaram" udghozitam Saasanena.
[The Performance of NDA-GOI has gone up from what it was in May / June 2014 by about 33.18-27.83% = + 5.35%% f 8000 Monitoring Points.
Main Points to be noted by GOI: Congrats PM Modi-NDA GOI for +ive net GAIN after 7 Months Rule.
1. FE Reserve has gone down by 134 bUSD in 7 months => 0.63 bUSD /day
2. Deficit in Balance of trade is growing fast.
3. Very few or no Smart Cities identified so far.]
** PM Modi: 65-Varzazya ‘Yojanaa Ayogam’ adhunaa samaaptam. Adhunaa “Neeti Aayogam” sansthaapitaam yatra kecan PradeshaMukhyaMantri samooha:, Takaniti eva` Audyogik vizeshagaan ca bhavisyanti. Asya prathama: Upaadhyaxa: ArvindaPandaariyaa bhavizyati.
[PM Modi: About 65 year old “Planning Commission is now desolved. In place a “Neeti Commission” is organised in which State CMs. Tecnocrats, Industriyalist specialists will also be represented. The 1st Dy Chairman of this commission will be Arvind Pandharia, Chaiman being the PM.]
2. Yukrena, DNR-LNR, Rusa [Ukraine, DNR-LNR, Russia]:
** RusaVriddhaa: NavaVarza 2015 upalaxe MahaaRusaYukrenaHitaaya praarthayitawanta:.
[Russian Sr Citizens prayed for the good of entire Historic Rus and Yukren.]
** Danbaas xetre yat sthiti asti adhunaa, tatra shaanti sthaapitum Rus deshaat ShaantiraxakaSenaa aawashyakam. Sambhawatayaa tathaiwa Donbaas xetre tathaa Yukren deshe shaanti sthaapanaa bhavizyati.
[In the situation prevailing in Donbass, it is desirable for Russia to send “Peace Keepers”. This may prove to be good for both Donbass and Ukraine.]
3. daxin Amerikaa. [South America.]
** Katham sarve Limaa Limaa vadanti? Ki` etat Patnaa, raajaneeti-Nagara`, athavaa Barlin, NY?
[Why all are talking about Lima? Is it Patna, a city of politics, or is it Berlin, NY?]
** Surinaam [Suriname]:
Parimaaribo: "2015 SatyaVarza:" kathitawaan Adhyaxa: 'Desi Bautarse'. Daastaa virodhe vijaya:!! Etat Visheza Varzam 40 varzaSwaadheenataaPraapte. AdhyaxaMahodaya: kathitwaan 'Sangacchadhwam Sambadadhwam'. Sa: naveenikrit eva` jaivik uurgaayaa: mahatva` kathitwaan. Ydyapi antarraazTreeya durgam aarhikasthiti, tathaapi vaya` uttaritawant:.
[Parimaribo: "2015 is a Year of Truth" said President Desi Bautarse. Fights of Maroons over slavery!! This is a special year of Suriname on 40 yrs after Independence. He called people to 'Collectively move Together' . He emphasised on both Renewable and fossil fuel energies. Despite tough international economy, we were able to stand afloat!!]
4. Siriaa, Iraaka: [Syria, iraq]:
** Ke kathayanti: Isil Wahaabi Islaam!! Vicara: amara:, yuddhena na vinazyati? PaThatu S. arabi pustakam. SRAmerikaa vayuyaana-vizfoTakai: Siriaa eva` IraakaJanaanaa` hananameva. Al-Assad na namisyati.
Parantu na kwacidmaanavataa:.
[Some say ISIL is Wahabi Islamists!! An idea doesn’t die, nor does ideology by war: who say? Read s. Arabian book. America’s anti-terrorist bombing would do destruction to Syrians and Iraqis. Al-Assad would not yield.
But nowhere humanity here.]
** Siriaa deshasya Adhyaxa: Al-Assad mahodaya: adhunaa vikaTasamasyaayaam lipta:.
[Syria's President Al-Assad is encountering a complex situation.]
5. Libiaa: [Libya]:
** Libiaa deshasya tailakoopaBha0IDaaraa: agniMukhe gata:. .
[Some Libian Oil Well Stores were under fire-burning.]
“Aadhunikam Sanskritam” gyaatum gamyataam etadnaamni pustake www.mitramsanskritdainikam.blogspot.com
[ For more on Sanskrit… go to the above link]
Apara` ca. [more...]
__________________________________________________________
Atra ‘Roman’ athavaa ‘Devanaagari’ lipi-prayoga` sambhavam.
[One may use either Roman or Devanaagari script here.]
<br/>
Sanskritam ‘Roman’ lipi-prayogkritwaa lekhitum paThitum ca pashyataam ‘SaralikritSanskritam’ www.sanskritadainikam.blogspot.com
[For reading and writing Sanskrit in Roman script and again reading correctly, one may go to www.sanskritadainikam,blogspot.com ]
>>> Atra yatkincidlikhitamasti tasya anekaa: sootraa:, ata: paaThakaa: swayameva tezaa` satyata` vidheyam.
[Whatever is written here that has various sources, therefore the readers may themselves consider the authenticity of the same.]
__________________________________________________
Iti [The end]
28.10.9114 Mitram Sanskrit Dainikam 03.01.2015
मित्रम् संस्कृत दैनिकम् : Kecan upayogi Shabdaa:
>>> pronunciation in English > संस्कृत >[English]>>
Sanskritadivasaa: names of 7 days in Sanskrit and English, Vaara वार: [day]
Ravi रवि [Sunday], Soma सोम [Monday] Mangala मंगल [Tuesday Budha बुध [Wednesday] Brihaspati Guru बृहस्पति गुरू [Thursday ]
Shukra शुक्र [Friday] Shani शनि [Saturday] Soma सोम [Monday]
Sanskritamaasaa: names of 12 months in Sanskrit & English, Maasa: [Month]
Ekaikam Sri: Maasam evam Aangla-Maasam samataa naasti, kintu saamaanyatayaa:
[* There is no 1:1 correspondence for Sri: Months and English Months, but general correspondance are shown below]:
Caitra चैत्र [<> March*], Vaishaakha वैशाख [<> April*],
JyezTha ज्येष्ठ [May* ], AazaaD*a आषाढ़ [<> June*]
Shraava0Ia श्रावण [July*] Bhaadrapada भाद्रपद [August*]
Ashwina आश्विन [September*] Kaartik कार्तिक [October*]
Agrahaaya0Ia अग्रहायण {November*] Puza पुष [December*]
Maagha माघ [January*] Faalgun फ़ाल्गुन [February*]
Adhunaa SrizTyaabda 1 972 949 114
Anyashabdaa: pronunciation in English > संस्कृत >[English]
mitra` mitram मित्रं मित्रम् [friend],
MitramSanskritaDainikam मित्रम् संस्कृत दैनिकम् Mitram Sanskrit Daily News Paper,
Adya अद्य [today], Shva: [tomorrow], Hya: [yesterday],
Aha` Aham अहं, अहम् [I], twa` twam त्वं [you], vaya` vayam [we]
Athawaa अथवा [or], eva`, एवं [and], cha, च [and, also],
kutra कुत्र [where], atra, अत्र [here], tatra तत्र []there],
yatra यत्र [where], kasya कस्य [whose], ka: कः [who, which],
ke के [who, which plural], mama मम [my], tava तव [your],
diwasah दिवसः [day], divase दिवसे [on the date],
raatau रात्रौ [in t5he night], dine दिने [in day], yog योग [sum],
viyog वियोग [subtraction], sanyog संयोग [by chance], ki` किं [what],
sah सः [he], saa सा [she], Prithvi पृथ्वी [The Earth], Mangal मंगल [The Mars], Grah` Graham ग्रहं [Planet], Sooryah सूर्यः [The sun], Chandrah चन्द्रः [the Moon]. Adhunaa [now
<br
<br>
<br>
<br>
<br>
No comments:
Post a Comment