भोजपुरी

Mitram global Bhojpuri eDainik

Sri: 17.11.9113 Etwaar [Date: 02.02.2014 AD Sunday]

Ank: 61.9113 [ English in […]] Swaagat baa, Sansaar ke Sab Bhojpuri premi logan ke.

 [Welcome, All Bhojpuri people, and lovers of Bhojpuri.]

***    Kuch Khaas Samaacaar: [Some Special News]:

**      InDonesia me` ago Jwaalaamukhi fuTal haa, jekaraa calte oh xetra me` kaafi samasyaa aa gail baa.

          [A Volcano has errupted in Indonesia causing lot of problems.]

**      Bhaarat ke Pahilaa Monorel aaj 17.11.9113 se caalu hogail je 11km ke baa.

[The First Mono-rail of India has been opened for public from today.]

**      AAP Sri: 15.11.9113 ke [31.01.2014] aapan ‘2014 ke Aam Coonaav’ ke Pahilaa LisT nikaal delas, je me` MaharazTra ke sab 48 LS Seetan par, daxin Mumbai se Meeraa Sanyaal (Bainkar), Mayank Gaandhi (Samaaj Sudhaarak) ke naav baa.

          Gujraat ke sab 26 LS SeeT pa,

          Dilli ke 7 me` se 6 LS SeeTan pa,

          Hariyaanaa ke sab 10 LS SeeTan pa,

          UP ke sab 80 LS SeeTan pa.

          Bhaarat ke 20 Praantan me` AAP LS par aai.

         

**      'Mitram global Bhojpuri eDainik' sab 25 karoR Bhojpuri se piyaar karewalaa aur okar prayog karewaalaa logan se, je Sansaar ke beeso desan me` aur Pa`co Mahaadesan me` failal baa, oh logan ke desan se, aur UNO se ekar Maanyataa khaatir anurodh karataa.    

          ['Mitram global Bhojpuri eDainik' requests all  250 million lovers and users of Bhojpuri Language  spread over 20 countries in 5 Continents to strive for its recognition as an International Language by their Countries and by UNO.]

         

          Aai`jaa hamni ke Sri: 06.12.9113 ke 'AntarraasTreey Maatri Bhaasaa Din, Bhojpuri Bhaasaa ke Maanyataa khaatir' manaai`jaa.

          [Let us observe 21.02.2014 as the 'International Mother Language Day' for the Recognition of Bhojpuri Language.]

         

          Hamni ke Bhaarat Sarkaar se Bhojpuri ke 8vaa` Sedyule me` saamil kare ke, aur Sansaar ke sab desa, Sansthaa aur Asosiesano se ekar maanyataa kare khaatir anurodh karataa.

          [We request Government of India for inclusion of Bhojpuri in the 8th Scedule, and the Governments of all the Countries and all the Institutions, Associations and even Parties to get the Recognition of Bhojpuri Language.]

2.      Seeria me` UNO waalaa Shanti Vartaa khatam ho gail je par Vipax raaji baa, baakir Saasan cup baa. Adraa Sahar me` hajaaro logan ke jaan cal gail baa.

          [In Syria UNO sponsored peace talk has finished, which is liked by the opponents. In Adra town thousands of people has been killed.]

3.      ThailanD me` 02.02.14 AD ke din Coonaav hokhe ke baa, je me` uhaa` ke PM Sri Sinaawatraa ke nateejaa nikali. Log pax aur vipax me` baat karataaran.        

[In Thailand election is to be held on 02.02.2014 in which the fate of the PM Mr Sinawatra is to be decided. People have mixed opinion.] 

                    

4.      Rus me` karib 25 % log 50 barise me` khatam ho jaalan. Khaas kar ke jaadaa Vodkaa peeye ke calate logan ke lever kharaab hokhe caahe food poisoning ke calate.

[In Russia about 25 % people are not able to cross the age of 50 yr, possibly due to Vodka and lever problem.]

5.      Serbiaa aur ITali me` barfili toofaan aur baad*a ke calte kahar barasataa.

          [Servia and Italy is facing icy typhoon and flood due to which people are badly suffering.]

6.      Dosar or dehi` ta Braajil ke log sookhaa me` paRal baaRe, paanio ke baRaa takleef baa uu`haa.

[On the other hand, people in Brazil are facing severe drought, and water scarcity.]

          7.      Yukren: [Ukraine:]

Yukren ke janataa ab uuhaa` ke PresiDenT ke haTe ke maa`g par aRal baaRe aur men roaD pa aagail baaRe. Khaali PM ke isteefaa se naa cali, log kahataaran.

[People of Ukraine is now demanding for the resignation of the President. People are now demonstrating on the main road..

Due to the demonstration Mr Alkovich, the PM of Ukraine has already resigned. But demonstrators are not satisfied.]

8.      Misra me` nayaa Sambidhaan par sarkaar

janmatsangrah karvaavatiaa, jekaro ke kuch log virodh karataa. Ee aisan baa ki nayaa sambidhaan ke anusaar ‘rrp’ ke coonaav se pahile Senaa se anumodan jaruri baa.

Ab Misra ke Pradhaan Senadhyax apane PresiDenT khaatir khaRaa hokhe ke caahataaran.

          [In Egypt Referendum is to be done for the new      Constitution, but many people are opposing the      same. Now the Chief of Defence Mr Sisi himself                wish to stand for the Post of President.]

9.      Sudaan ke daxini or golaabaari rokaa gail baa. Baakir uu`haa ke ago Shahar jepar okar control baa, ekdam barbaad ho gail baa. Jaahh` tahaa` laas paRal dekhal jaataa.

          [Sease-fire in the South Sudam has started. Bu the town under the control of Opponents, the condition is very pitiable. Dead bodies has been seen lying in streets.]

______________________________________

‘Roman’ caahe ‘Devanaagari’ kawano lipi me` likh sakeni.

[One may use either ‘Roman’ or ‘Devanagari’ script here.]

'Mitram global Bhojpuri eDainik' ago online global eDainik Samaacaar Patra ha~, je 'AntarrasTreey Bhojpuri eSkool' www.google+.com ke uddes auru aadhaar par kaam karelaa. Ee paD*e khaatir dekhi` PaaTh-1 auru 2 uupar ke link par.

Aasaa karataani ki ekaraa ke rauaa pasand karab. Raaur salaah aamantrit baa.

['Mitram global Bhojpuri eDainik' is an online global daily news paper, which is based on the aim of 'AntarrasTreey Bhojpuri eSkool' www.google+.com. For reading this news paper, please see Path-1 and 2 at the above Google link.]

_____________________________________________________

                    Oraa gail [The End]                       

global bhojpuri02.02.14