“मित्रम् Mitram”
Sanskrit
dainikam संस्कृत दैनिकम्
'Aangl-Sanskrit
AntarrasTreeya dainik-eSamaacaar-Patram’,
'Anglo-Sanskrit
International daily eNews Paper'.
Sri:
02.08.9114 :
शुक्रवार: Shukravaar: [10.10.2014 AD
Friday] .
अंक [Edition]: 174.08.9114
SrizTyaabda:1
972 949 019 Varzaat, nyoone Sri: 9019 Varzaat. 'Mitram' Bhaarate Prathamam
Sanskrit Samaacaar Patram.
[India's
the oldest Sanskrit Daily News paper since: 1919 AD originally Edited & Published
by
Acharya Pt
Ambika Datta Sharma.]
*** Visheza-Vaartaa: [Special
News]:
** AztaNava
divasaat Paakistaan desha: Bhaaratasya Kaashmir xetre agnyaashtraan visfoTita:.
[Since last 8 / 9
days Pakistan is regularly firing on Indian villages
killing many.]
1. Iraak:[Iraq]:
** Kecan kathayati: SRA aakramit
iraakayuddhe saamaanyatayaa: 15 Lax janaa: mritaa:.
[Some say by US attack on Iraq so far about 1.5 M persons have been
killed.]
** Iraak deshe adhunaa SRA,
Fraans, Bartaaniyaa, AsTreliaa deshaa: IS janopari Vimaanen VizfoTakaa:
paatayanti IS virodhe. Anya Janaanaam upyogaay te khaadya-saamagrim ca
paatayanti.
[US, France, UK and Australia are bombarding IS and dropping food articles
for the use of sufferers.]
*** Adya vayam "Saralikrit Sanskritam" paThizyaava:.
2. Adhunaa anekaa: kathayanti yat
Sanskritam saralam na taThaa
puraatanam. Aam! Sanskritam puraatanam parantu saralam.
[Now a days it is said that Sanskrit is an ancient language and difficult
to learn.]
SaralikritSanskritam [SimplexSanskrit]
Sanskritam => Gyaanam
[Sanskrit => Knowledge]
Lekhaka: Pt Dr Deva Dutta
Sharmaa
[By: Pt Dr Deo Dutta Sharma]
Atra [Here and there in squire brackets English is
written.] madhye yatra tatra Aangl-Bhaazaalikhitam asti.
1. Prakkathanam
[Introduction]:
Vishve adhunaa Sanskritasya
prayoge hraasyam. Sri: 9091 Varse Vishve sambhavata: 50 000 janaa: Sanskritam
avadan, parantu Sri: 9101 Varshetu etat 14 000 maatra abhavat. Katham?
Socneeyam.
Sambhavata: iti kathanam yat
‘Sanskritam maatra ekam bhaazaa’ agyaanamev, yat etat ‘Gyaanasya bhan0Iaara:’.
Yat, prathama-axarasya gyaanen idam
gyaayate; gamyataam "Knowledge Beyond nano pico Technology" www.scribd.com
sthaane.
Ataeva Devanaagari Lipi prathamam
gyaatavyam Dwiteeya Anucchede.
[In the World, the use of Sanskrit is reducing. In 1991AD possibly 50 000
persons were using Sanskrit but it reduced to 14 000 persons in 2001 AD.
Why? This is a matter of thinking.
Possibly due to
ignorance, Sanskrit is considered simply as a language, where as it is a
treasure of knowledge refer the book “Knowledge Beyond nano pico Technology” at
www.scribd.com
This will be clear
by learning the very 1st letter of Devanagari Script in which Sanskrit is normally written on
the above link. Firstly we shall go
to learn Devanagari Script in the next Paragraph-2.]
>>> Anucchedaaan 2 - 5
janya pashyataam poorvaDivasasya PosTam.
[For Paragraphs: 2 to 5, please refer previous Posts.]
6. Atha
Saral SanskritaBhaazaa:
[Now Simple Shanskrit Language]:
6.1 > Sanskrite ko~pi Shabda:
kutramapi gamizyati vaakye. Nimne
udaahara0Iam:
[In Ssnskrit a word may be written at any place, only an adjective
should preseed the respective noun or pronoun. An
example is given below]:
Raama: aamram khaadati.
= [Ram eats a mango.]
Aamram
Raama: khaadati.
Khaadati
Raama: aamram.
Raama:
madhuram aamram khaadati. = [Ram eats a sweet mango.]
Raama: khaadati madhuram
aamram.
Madhuram
aamram khaadati Raama:. [all mean the same]
6.2 Sanskrit vaakye vartmaan kaale
kriyaa na aavasyakam. Sandarva gyaatwaa Bhoot kaake ca Kriyaa na aavashyakam[Unlike English, in Sanskrit a verb is not essencial in present tense. Even
in Past tense verb is not needed in a sentence once you know that the talk is
about Past.]
Mama janani atra asti. = Mama
janani atra. [My mother is here.]
Hya: mama maataa atra aaseet.
= Hya: mama maataa atra. [Yesterday my mother was
here.]
6.3 [ Making question (Inerrogative), or negative sentenses are very
easy. No need of positioning words, no adding 'do' etc as in English.]:
Aham vidyaalayam gacchaami.
= I go to the school.
Ki`
aham vidyaalayam gacchaami? = Do I go to the school?
vidyaalayam
na gacchaami.= I do not go to the school.
Na
gacchaami aham vidyaalayam. Vidyaalayam aham na gacchaami. >> [All are ok. Isn't easy?]
6.4 Kriya
Lingaparivartane Sanskrite na parivartati.
[As in English, the verbs do
not change with Gender change of subject.]
Raama: khaadati.
Seetaa khaadati. [Ram eats. Sita eats.]
Saa akhaadat. Sa: akhaadat. [She ate. He ate.]
6.5 ShabdaRoopa: tathaa
dhaatuRoopa:
[Declanation of Words and
Verbs:
*** [In 'Saralikrit Sanskrit', 'Modern Sanskrit'
one may use initiallly only
Singular and plural forms avoiding Dual forms.]
*** Anucched: 6.5 Shabdaroopam, 6.6 Sanyogam,
Sandhi, Samaas gamyataam poorva divasasya PaaThezu.
[For details of
Para: 6.5: Shabda roop and 6.6: Sanyog, Sandhi and Samaas >> Look at the
previous days Posts]
6.7 Saralikrit Sanskritam: [Simplex Sanskrit]:
>>>
Pashyataam poorve divasPaaThaan, 6.8.7 Paryantam.
6.8 Sarvanaam saha Vaakyaan.[Sentences with
Pronouns.]:
>>> Pashyataam poorve
divasPaaThaan, 6.8.7 Paryantam.
>>[ Please see earlier Lessons
for Para upto 6.8.7]
6.9 Kecan SanskritaVaakyaani: [Some Sanskrit
sentences.]:
6.9.1 "Adhunaa [Now] vaya` [we]
aapa0ia` [to the market] gamizyaama: [shall go], ki` tvamapi [Do
you too] agantumicchasi? [like to
go?]", aha` [I] Taanyaa` [to
Tanya] kathitam [said]. >>> [word / phrase wise
English also shown here.for
understanding. Other wise they look like]:
"Adhunaa vaya` aapa0Ia`
gamiszyaama:, ki` tvamapi gantumicchasi?",
aha` Taanyaa` kathitam.
["Now, we shall go to the market,
do you too like to go?", I said
to Tanya.
Saa akathayat, "Aam, ahamapi
gantumicchaami."
She said, "Yes, I too wish to
go."
6.9.2 [Hope to get the
result of the Presidential election of
Afaghanistan
on 21.09.2014. Let us write in Sanskrit.]
Aashaa
koorma: yat Afgaanistaana Adhyaxasya nirvaacanasya falam Sri: 13.07.9114
divase aagamizyati. Athavaa:
Aashaa
karomi:- AfgaanaadhyaxaNirvaacanFalam Sri: 13.07.9114
divase aagamizyati.
6.9.3 [On 19.09.2014
AD Incheon 17th Asian Games stared.]
'Inciaan 17tama: EsiaaKriRaa:'
praarabhat Sri: 11.07.9114 divase.
[Here 45 countries
of the Continent Asia where 4.5 billion people
live, play together as family members. Excellent!]
Atra Esiaa Mahaadeshasya 45
deshaa:, yatra 4.5 Arab janaa: nivasanti,
kriDanti pariwaarasamam. Shlaaghyam!
6.9.4 [Among various
countries taking part in sports activities in Incheon,
South Korea, the top 1st, 2nd and 3rd positions are occupied by China, S.Korea and Japan sofar after 5th days play.]
Koriaa daxin deshasya Inciaan
nagare 17 Esiaa- KreedaaPratiyogitaayaam
PadakTaalikaayaam sheerzathadeshezu
1mam, 2yam, 3 ya Sthaane kramasha: Cin,
daxin Koriaa, Jaapaana deshaa:
aasan.
6.9.5 Prashna Soocak Vaakyaa:
[Interrogative
Sentenses or Question Sentenses.]:
[Where is my bag?] Mama vastaa kutra asti?
Kutraasti
mama vastaa?
[Did you see this?] Twamapasha:? Ki` twa` apashya:?
[If you found it, why didn't you tell
me?]
Yadaa twa` praapta:, tadaa katham
twam maam na akathita:?
Praaptetu etat, twa` maa` katha` na
kathita:?
6.9.6 Sri: 19.07.9114 divase Bhaaratasya Pradhaan
Mantri Narendra Modi Sa`yukta
RaazTra Sanghasya Sadhaara0Ia Shabhaayaam swa
bhaaz0Iam Hindi-bhazaayaam kritwaan.
Athawaa:
Sri: 19.07.9114 divase BhaarataPradhaanMantriNarendraModiMahodaya:
Sa`yuktaRaazTraSanghasya
Sadhaara0IaShabhaayaam swa bhaaz0IaHindi-bhazaayaam
kritwaan.
[On 27.09.2014 India's Prime
Minister Narendra Modi delivered his
lecture in Hindi language in the General Assembly
of the United Nations Organisation.]
6.9.7 "MoM" Vizayev Ekaanuccheda: [A
Paragraph on "MoM"]:
Bhaaratasya "MoM" athawaa
Mangalayaan yaatraa poor0iatayaa
safalamabhat pratham prayaasamev yadaa Mangalyaana:
Mangal Grahasya kaxaa` sthaapita:. Ata: Vishwe
Bhaarata: prathamam deshamabhavat ya: prayaase etat
safalataa praapta:. \
["Mars Orbital Mission" is
meiden mission of India which achieved its goal of successfully launching
'Maangalayaan", reaching the Mars Planet and started orbiting it as
scheduled. Thus India became the only country
of the world who achieved success in her 1st attempt itself. Presently MoM and
Voiser of USA are on their Mars mission.]
6.9.8 Mangalayaana: Mangalasya dharaatalasya anekaan
Citraan Prithivyaam presita:. [Mangalyaan sent a
number of photos of the Marsian land and
storm.]
“Aadhunikam
Sanskritam” gyaatum gamyataam etadnaamni pustake www.mitramsanskritdainikam.blogspot.com
[ For more…go to the
above link]
Aparam ca. [more...]
___________________________________________________________
Atra ‘Roman’ athavaa ‘Devanaagari’ lipi-prayogam
sambhavam.
[One may use either Roman or
Devanaagari script here.] <br/>
Sanskritam
‘Roman’ lipi-prayogkritwaa lekhitum paThitum ca pashyataam ‘AntarraasTreeya
Bhojpuri eSkool’-asya ‘Prathamam Paatham’ www.google.com. <
[For reading
and writing Sanskrit in Roman script one should look at the First Lesson of
‘‘International Bhojpuri eSkool” or "Prachalit Bhojpuri" given at www.google.com]
>>>
Atra yatkincidlikhitamasti tasya anekaa: sootraa:, ata: paaThakaa: swayameva
tezaam satyatam vidheyam3
[Whatever is written here that has various sources, therefore the
readers may themselves consider the authenticity of the same.]
__________________________________________________
Iti [The
end]
Mitram Sanskrit
Dainikam 10.10.14
मित्रम् संस्कृत दैनिकम्
>>
Sanskritadivasaa:
रवि सोम मंगल बुध बृहस्पति
गुरू शुक्र शनि सोम
मंगल बुध वार
Sanskritamaasaa: चैत्र वैशाख ज्येष्ठ आषाढ़ श्रावण भाद्रपद आश्विन
कार्तिक अग्रहायण पुष माघ फ़ाल्गुन
No comments:
Post a Comment